Materiał pomocniczy
Szablon dziennika budowy: raport dzienny, który broni się jeszcze po latach
Dziennik budowy to świadczenie podstawowe fazy realizacji (Leistungsphase 8 wg HOAI) i pierwszy dokument, o który proszą biegli. Ten szablon zawiera części, które muszą się w nim znaleźć — a trzy wypełnione dni budowy pokazują, jak wygląda wpis, który liczy się w sporze.
Materiał pomocniczy Open Experience GmbH. · Stan: wrzesień 2026
Co należy do raportu dziennego w dzienniku budowy?
Raport dzienny utrwala dla każdego dnia budowy: datę i pogodę, obecne firmy z liczebnością personelu, wykonane roboty z podaniem miejsca, użyty sprzęt, dostawy z numerem dowodu dostawy, obchody i narady, utrudnienia i zakłócenia z godziną, polecenia i decyzje z adresatem i terminem oraz szczególne zdarzenia i numery zdjęć z danego dnia. Decydujące są nie pola, lecz trzy cechy: prowadzenie w sposób ciągły, sporządzanie na bieżąco i powiązanie ze zdjęciami i załącznikami. Dziennik zrekonstruowany po tygodniach traci wartość dowodową — dokładnie to sądy i biegli sprawdzają najpierw.
Stan prawny: Niemcy (kodeks cywilny BGB, warunki umów budowlanych VOB/B, taryfa HOAI). W innych krajach obowiązują inne przepisy, a ustalenia umowne mają pierwszeństwo przed podanymi tu terminami ustawowymi.
Szablon raportu dziennego do pobrania
Pusty formularz na jeden dzień budowy w dziesięciu częściach — jako plik Word do wypełnienia i PDF do wydruku. Jeden raport na każdy dzień budowy; numeracja biegnie w sposób ciągły.
Niewiążący wzór, nie porada prawna. Jakich części wymaga Państwa umowa, wynika z samej umowy; zgłoszenia utrudnień i polecenia nie zastępują dziennika — są w nim jedynie dokumentowane. Stan prawny: Niemcy.
Jak prowadzić dziennik budowy z tym szablonem
- Każdego dnia budowy, jeszcze tego samego dniaRaport powstaje na budowie lub bezpośrednio po zejściu z niej — nie w piątek za cały tydzień. Data sporządzenia jest najważniejszym dowodem ciągłości.
- Fakty, nie oceny„Skrzydło okienne nie domyka się, uszczelka zgnieciona” zamiast „okno wadliwie zamontowane”. Co było widać, kiedy i gdzie — przyczyny i wina nie należą do dziennika.
- Godziny przy wszystkim, co uruchamia terminyUtrudnienia, polecenia, dostawy, wypadki: godzina sprawia, że wpis staje się później dowodem. Utrudnienia bez początku i końca praktycznie nie da się wycenić.
- Zdjęcia numerować i przywoływaćKażdy wpis, do którego istnieje zdjęcie, podaje jego numer. Dzięki temu raport pozostaje powiązany z archiwum zdjęć — nawet gdy za pięć lat oba będą szukane osobno.
- Oddzielać część wewnętrzną od zewnętrznejOceny kosztów, pytania do projektantów branżowych i własne oceny należą do części wewnętrznej. Wersja zewnętrzna dla zamawiającego zawiera fakty. Szablon ma do tego oznaczenie przy każdym raporcie; kto prowadzi obie wersje w jednym formularzu, oznacza wiersze wewnętrzne symbolem „(i)”.
Ciągle, na bieżąco, z powiązaniami — te trzy cechy odróżniają środek dowodowy od wspomnienia.
Część 1 — Nagłówek raportu dziennego
Przypisuje raport do projektu i dnia. Ciągła numeracja od razu ujawnia luki.
- Inwestycja budowlana[Nazwa, adres, numer projektu]
- Dzień budowyNr [kolejny] — [dzień tygodnia], [data]; czas pracy na budowie od [godzina] do [godzina]
- Rodzaj raportu☐ Raport dzienny (wszystkie branże) ☐ Raport częściowy branży [branża] ☐ Raport podwykonawcy [firma]
- Wersja☐ wewnętrzna (z ocenami i pytaniami) ☐ zewnętrzna (wersja dla zamawiającego) — wersja [nr], stan [data, godzina]
- Sporządził(a)[Imię i nazwisko, funkcja, np. nadzór budowlany / kierownik budowy wykonawcy]
Część 2 — Pogoda
Pogoda wyjaśnia stan zaawansowania i utrudnienia. Wartości zmierzone biją wrażenia; urzędowe źródło danych pogodowych jako załącznik jest w sporze na wagę złota.
- Temperaturarano [°C] · w południe [°C] · po południu [°C] (źródło: ☐ pomiar na miejscu ☐ służba meteorologiczna [nazwa])
- Opady i wiatr☐ sucho ☐ deszcz od [godzina] do [godzina] ☐ śnieg ☐ mróz ☐ sztorm/wiatr [siła]
- Wpływ na roboty[Które roboty wstrzymano lub ograniczono, od kiedy, z jakim uzasadnieniem — odesłanie do części 7, jeżeli zgłoszono utrudnienie]
Część 3 — Obsada budowy
Kto był obecny i z iloma ludźmi? Liczebność personelu dowodzi później stanu zaawansowania, skutków utrudnień i prac w systemie godzinowym.
| Firma / branża | Osoby | w tym kadra kierownicza (majster, brygadzista) | Czynność / miejsce pracy | Uwaga |
|---|---|---|---|---|
| [Firma / branża] | [Liczba] | [Liczba] | [Element, oś, kondygnacja] | [np. od 12:00 wycofani] |
W formularzu są puste wiersze. Wartości z poprzedniego dnia przejmować, ale codziennie sprawdzać — skopiowana obsada to najczęstszy powód, dla którego dziennik uchodzi przed sądem za niewiarygodny.
Część 4 — Obchody i narady
Każdy obchód z godziną, uczestnikami w ich rolach i wynikiem. Dopuszczenia przed zakryciem elementów należą tutaj — z numerem zdjęcia.
| Godzina | Powód | Uczestnicy (rola) | Wynik / dopuszczenie | Nr zdjęcia |
|---|---|---|---|---|
| [Godzina] | [np. odbiór zbrojenia stropu nad parterem, osie 1–3] | [Nadzór budowlany, majster stanu surowego] | [dopuszczono / nie dopuszczono, warunki] | [Nr] |
Część 5 — Roboty wykonane w danym dniu
Co i gdzie wykonano dzisiaj? Dzięki miejscu i ilości stan zaawansowania można później prześledzić dzień po dniu — to podstawa każdej dyskusji o czasie budowy.
| Branża | Roboty | Miejsce / element / oś | Ilość | Uwaga |
|---|---|---|---|---|
| [Branża] | [Roboty, pozycja przedmiaru] | [Kondygnacja, oś, pomieszczenie] | [Ilość, jednostka] | [Zaawansowanie w %, prace pozostałe] |
Część 6 — Sprzęt i dostawy
Sprzęt ciężki z czasem pracy, dostawy z godziną i numerem dowodu dostawy. Jedno i drugie dowodzi przebiegu budowy, przestojów i ilości.
| Rodzaj | Nazwa | Liczba / ilość | Godzina lub praca od–do | Nr dowodu dostawy / uwaga |
|---|---|---|---|---|
| ☐ Sprzęt ☐ Dostawa | [np. żuraw wieżowy / beton towarowy C30/37] | [1 / 24 m³] | [07:00–16:30 / 09:40] | [Nr, dostawca, odrzucenie tak/nie] |
Część 7 — Utrudnienia i zakłócenia
Część o największej wartości sporu. Początek, koniec, przyczyna, roboty, których dotyczy — i czy złożono zgłoszenie utrudnienia według § 6 ust. 1 VOB/B. Wpis w dzienniku nie zastępuje zgłoszenia.
| Od – do | Rodzaj / przyczyna | Roboty i firmy, których dotyczy | Zgłoszenie wg § 6 VOB/B | Uwaga / załącznik |
|---|---|---|---|---|
| [Godzina – godzina] | [np. brak zatwierdzenia rysunku, pogoda, roboty poprzedzające niezakończone] | [Roboty, branża, osoby] | ☐ tak, przez [firma] dnia [data, godzina] ☐ nie | [Nr pisma, zdjęcie] |
Część 8 — Polecenia, wytyczne, decyzje
Polecenia zamawiającego (§ 4 ust. 1 pkt 3 VOB/B) i decyzje nadzoru budowlanego z adresatem, odniesieniem do rysunku i terminem. Wydane ustnie, tu utrwalone na piśmie — w sporze to jedyny ślad.
| Nr | Adresat | Treść (z wersją rysunku) | Termin | Zdjęcie / załącznik |
|---|---|---|---|---|
| [Nr kolejny] | [Firma, osoba] | [Co należy wykonać, według którego rysunku i której rewizji] | [Data lub „natychmiast”] | [Nr] |
Część 9 — Szczególne zdarzenia, bezpieczeństwo, próbki
Wypadki i zdarzenia potencjalnie wypadkowe, bezpieczeństwo pracy, próbki i badania, wizyty organów — wszystko, co nie mieści się w tabelach, ale o co później padnie pytanie.
- Wypadki / zdarzenia potencjalnie wypadkowe[Godzina, uczestnicy (rola), przebieg, działanie natychmiastowe, zgłoszono do — ☐ brak]
- Bezpieczeństwo pracy[Stwierdzone nieprawidłowości, podjęte działania, zgłoszenie do koordynatora BHP — ☐ brak ustaleń]
- Próbki i badania[np. próbka sześcienna betonu nr, próba szczelności, protokół pomiarowy — z nr załącznika]
- Zdjęcia z danego dniaNr [od] do [do] — miejsce przechowywania [akta projektu / system]
- Pozostałe[Wizyty organów, skargi sąsiadów, kradzież, wandalizm — godzina i zgłoszenie]
Część 10 — Zatwierdzenie i lista dystrybucyjna
Raport jest gotowy, gdy został zatwierdzony i rozesłany. Nowa wersja nigdy nie zastępuje starej — dochodzi do niej.
- Sporządzono[Imię i nazwisko, funkcja] — [data, godzina], podpis
- Zatwierdzono[Imię i nazwisko, funkcja] — [data], podpis ☐ wersja [nr] zastępuje wersję [nr] (powód: [korekta])
- Lista dystrybucyjna☐ Akta projektu ☐ Zamawiający (wersja zewnętrzna) ☐ Podwykonawca [firma] — wysłano dnia [data], drogą [e-mail / system / przekazanie osobiste]
- Załączniki☐ Zdjęcia ☐ Dowody dostawy ☐ Zgłoszenie utrudnienia ☐ Karty prac godzinowych (§ 15 ust. 3 VOB/B) ☐ Protokoły pomiarowe ☐ [inne]
Pobierz wypełniony przykład
Trzy kolejne dni budowy fikcyjnego stanu surowego — zwykły dzień, dzień z utrudnieniem, dzień z poleceniem i zdarzeniem potencjalnie wypadkowym. Przy każdym wierszu stoi, dlaczego został tak napisany.
Projekt przykładowy jest zmyślony: nowy budynek przedszkola przy Musterweg, Musterstraße 1, 00000 Musterstadt, firmy oznaczone tylko branżą i literą. Liczby są wiarygodne, ale wymyślone.
Dzień budowy 37 — poniedziałek, 21.09.2026: zwykły dzień
Pogoda sucha, dwie firmy na budowie, jedno dopuszczenie przed betonowaniem. Tak wygląda raport, który nie zgłasza nic szczególnego — a mimo to później dowodzi wszystkiego.
| Część | Wpis w raporcie | Dlaczego się liczy |
|---|---|---|
| Pogoda | rano 9 °C, w południe 16 °C, sucho, wiatr słaby (źródło: służba meteorologiczna, stacja Musterstadt) | Źródło czyni wartość sprawdzalną; bez niego słowo stoi przeciw słowu. |
| Obsada | Wykonawca stanu surowego A: 8 osób (1 majster, 7 pracowników wykwalifikowanych), strop nad parterem; zakład elektryczny B: 2 osoby, rury osłonowe w stropie parteru | Liczebność personelu dla każdej firmy i miejsca pracy — podstawa każdej późniejszej dyskusji o czasie budowy i pracach godzinowych. |
| Obchód | 10:30 odbiór zbrojenia stropu nad parterem, osie 1–3, z majstrem stanu surowego A: sprawdzono ułożenie, średnice, podkładki dystansowe i otulinę, dopuszczono; zdjęcia 112–118 | Dopuszczenie przed betonowaniem z numerami zdjęć: po zabetonowaniu zbrojenia nie da się już nigdy sprawdzić. |
| Wykonane roboty | Stan surowy A: deskowanie stropu osie 5–8 (ok. 120 m²), zbrojenie osi 1–3 gotowe; elektryka B: rury osłonowe w stropie parteru osie 1–3 ułożone, sprawdzone przed betonowaniem | Miejsce i ilość przy każdej robocie czynią postęp możliwym do prześledzenia dzień po dniu. |
| Dostawy | 09:40 stal zbrojeniowa 4,2 t, dowód dostawy 4711-0921, przyjęto; 13:15 materiał szalunkowy, dowód dostawy 88-217, przyjęto | Godzina i numer dowodu dostawy łączą dziennik, dowód dostawy i kontrolę faktur. |
| Sprzęt | Żuraw wieżowy 1 (07:00–16:30), zagęszczarki 2 | Czasy pracy dowodzą później przestojów i utrzymywania sprzętu w gotowości. |
| Uwaga (wewnętrzna) | (i) Pytanie do projektanta konstrukcji w sprawie przebicia D-07 (strop nad parterem, oś 3/B) otwarte od 18.09.; bez odpowiedzi nie ma betonowania osi 3 | Własne pytania i oceny ryzyka pozostają w raporcie wewnętrznym — w raporcie dla zamawiającego pojawia się sam fakt, gdy tylko ma skutki. |
| Zdjęcia / zatwierdzenie | Zdjęcia 109–121; sporządzono 21.09.2026 17:10 nadzór budowlany, zatwierdzono 21.09.2026 17:40 | Sporządzenie tego samego dnia jest dowodem ciągłości. |
Dzień budowy 38 — wtorek, 22.09.2026: utrudnienie z powodu pogody
Ulewny deszcz przerywa betonowanie. Raport utrwala początek, koniec, skutki i zgłoszenie — nie oceniając samemu, kto ponosi skutki.
| Część | Wpis w raporcie | Dlaczego się liczy |
|---|---|---|
| Pogoda | rano 2 °C, w południe 7 °C; deszcz od 10:50 silny, utrzymujący się do 15:30; wiatr 6°B (służba meteorologiczna, stacja Musterstadt) | Początek i intensywność są podstawą pytania, czy wystąpiła nadzwyczajna pogoda. |
| Obsada | Stan surowy A: 8 osób do 11:30, potem 3 (zabezpieczenie, przykrycie); elektryka B: nieobecna | Redukcja od 11:30 wycenia skutek utrudnienia. |
| Utrudnienie | 11:20–koniec dnia: betonowanie stropu nad parterem, osie 1–3, przerwane po 1. pojeździe z powodu ulewnego deszczu; 2 pojazdy betonu towarowego odrzucone (dowody dostawy 5020-0922, 5021-0922); wznowienie planowane 23.09. Zgłoszenie utrudnienia według § 6 ust. 1 VOB/B od stanu surowego A wpłynęło na piśmie o 12:05 (załącznik 38-1) | Od–do, roboty, których dotyczy, ślady kosztów następczych (odrzucenia) i zgłoszenie z godziną — wpis wycenia utrudnienie, nie oceniając go. |
| Wykonane roboty | Stan surowy A: deskowanie stropu osie 5–8 kontynuowane (do 10:50), przykrycie zbrojenia osi 1–3 folią | To, co mimo utrudnienia wykonano, należy do raportu tak samo. |
| Dostawy | 10:35 beton towarowy C30/37, 8 m³, dowód dostawy 5019-0922, wbudowany; 11:05 i 11:30 po 8 m³, dowody dostawy 5020/5021-0922, odrzucone (deszcz) | Odrzucone dostawy z numerem: później spór będzie toczył się dokładnie o te faktury. |
| Polecenie | Nr 06 do stanu surowego A, 11:25: przykryć świeży beton w osi 1 przed deszczem, zapewnić pielęgnację; termin natychmiast; zdjęcie 124 | Adresat, godzina, treść, termin, zdjęcie — ustne polecenie staje się w ten sposób udokumentowaną wytyczną. |
| Uwaga (zewnętrzna) | Harmonogram budowy zostanie zaktualizowany po wznowieniu betonowania (stan na 23.09.) | Wersja zewnętrzna podaje fakt; skutek kosztowy znajduje się w części wewnętrznej. |
| Uwaga (wewnętrzna) | (i) Wyjaśnić skutek kosztowy odrzuceń: zamówienie przez stan surowy A mimo prognozy deszczu — odpowiedzialność otwarta | Ocena pozostaje wewnętrzna, dopóki nie zostanie wyjaśniona; w dzienniku jest datowana, nie antydatowana. |
Dzień budowy 39 — środa, 23.09.2026: polecenie i zdarzenie potencjalnie wypadkowe
Betonowanie nadrobione, otwór zmieniony na polecenie, wykryty brak zabezpieczenia przed upadkiem z wysokości. Trzy wpisy, z których każdy z osobna uzasadnia założenie akt.
| Część | Wpis w raporcie | Dlaczego się liczy |
|---|---|---|
| Pogoda | rano 5 °C, w południe 12 °C, sucho, wiatr słaby (służba meteorologiczna, stacja Musterstadt) | Dowodzi, że betonowanie 23.09. było możliwe bez ryzyka pogodowego. |
| Obchód | 08:00 obchód z przedstawicielem zamawiającego (urząd ds. zarządzania budynkami) i majstrem stanu surowego A: zbrojenie osi 1–3 sprawdzone po deszczu, folia usunięta, dopuszczono; zdjęcia 126–129 | Ponowne dopuszczenie po przerwie — bez niego betonowanie nie miałoby udokumentowanego stanu wyjściowego. |
| Polecenie | Nr 07 do stanu surowego A, 08:20: otwór D-07 (strop nad parterem, oś 3/B) wykonać przed betonowaniem według rysunku S-203, rewizja c (odpowiedź projektanta konstrukcji z 22.09. jest w aktach, załącznik 39-1); termin przed rozpoczęciem betonowania; zdjęcie 130 | Wersja rysunku z rewizją i załącznik czynią polecenie jednoznacznym — późniejsze roszczenie o roboty dodatkowe da się do niego przymierzyć. |
| Wykonane roboty | Stan surowy A: betonowanie stropu nad parterem, osie 1–3, 48 m³ C30/37, 09:30–13:10; pobrano próbki sześcienne nr 12–14; deskowanie stropu osie 5–8 gotowe | Ilość, przedział czasu i numery próbek: przy późniejszych pytaniach o beton to jedyne przyporządkowanie próbki do elementu. |
| Zdarzenie | 10:40 zdarzenie potencjalnie wypadkowe: brak zabezpieczenia przed upadkiem przy otworze klatki schodowej na 1. piętrze, pracownik wykwalifikowany stanu surowego A pośliznął się, bez obrażeń; działanie natychmiastowe — uzupełniono barierkę 10:55, zdjęcie 131; zgłoszenie do koordynatora BHP 11:10 | Godzina, przebieg bez nazwisk, działanie natychmiastowe, zgłoszenie — kompletnie i bez przypisywania winy. |
| Dostawy | 09:20–12:40 beton towarowy 6 pojazdów po 8 m³, dowody dostawy 5031–5036-0923, wszystkie wbudowane | Kolejność pojazdów i numery potwierdzają wbudowaną ilość. |
| Uwaga (wewnętrzna) | (i) Zabezpieczenie przed upadkiem: stanowi surowemu A zwrócono uwagę na obowiązek zabezpieczenia według niemieckiego rozporządzenia o placach budowy (Baustellenverordnung); kontrola codziennie do końca stanu surowego | Konsekwencja jest udokumentowana — a wraz z nią rytm kontroli, według którego mierzony będzie sam nadzór budowlany. |
| Zdjęcia / zatwierdzenie | Zdjęcia 126–138; sporządzono 23.09.2026 16:50, zatwierdzono 23.09.2026 17:20; wersja zewnętrzna wysłana do zamawiającego o 17:30 przez system | Moment i droga wysyłki: zamawiający nie będzie mógł później twierdzić, że nic nie wiedział o zdarzeniu potencjalnie wypadkowym. |
Co stanowi o wartości dowodowej
Ciągły
Każdy dzień budowy ma numer, także dni bez pracy („brak robót, dzień świąteczny”). Luki budzą wątpliwości co do całości.
Na bieżąco
Sporządzony tego samego dnia, ze znacznikiem czasu. Dopisane później jest dopisane później — i tak też jest traktowane.
Powiązany
Numery zdjęć, numery dowodów dostawy, numery załączników. Raport jest kluczem do archiwum.
Rozdzielony
Fakty na zewnątrz, oceny wewnątrz. Kto miesza jedno z drugim, oddaje zamawiającemu własne wątpliwości na piśmie.
Podpisany
Sporządzający i zatwierdzający z imieniem, nazwiskiem i funkcją. Nowa wersja uzupełnia, nigdy nie nadpisuje.
Tak powstaje to mimochodem
Pogoda automatycznie, obsada przejęta z poprzedniego dnia, zdjęcia z galerii, zatwierdzenie z wersją — raport pisze się podczas pracy.
Raport dzienny, który pisze się sam
W Construction Diary, aplikacji do dziennika budowy, części tego szablonu są polami wprowadzania: pogoda pochodzi automatycznie ze służby meteorologicznej, obsada jest przejmowana z poprzedniego dnia i sprawdzana, zdjęcia są przejmowane z Construction Photos, aplikacji do zdjęć z budowy, każdy raport nosi znacznik czasu, wersję i zatwierdzenie — a wersja wewnętrzna i zewnętrzna powstają z tych samych wpisów, oznaczonych pole po polu. Zbiorczy PDF na tydzień lub miesiąc to akta, które chce zobaczyć biegły.
Częste pytania
Kto musi prowadzić dziennik budowy — nadzór budowlany czy firma wykonawcza?
Obie strony, w różnym celu. Nadzór budowlany jest winien dokumentację przebiegu budowy jako świadczenie podstawowe fazy realizacji 8 (HOAI, załącznik 10.1, litera e). Firma wykonawcza prowadzi własny dziennik budowy, aby udowodnić stan zaawansowania, utrudnienia i prace w systemie godzinowym. Szablon nadaje się dla obu; różnią się rodzaj raportu i lista dystrybucyjna.
Czy wpis w dzienniku budowy wystarczy jako zgłoszenie utrudnienia?
Nie. Zgłoszenie według § 6 ust. 1 VOB/B to odrębne pisemne oświadczenie wykonawcy wobec zamawiającego. Dziennik dokumentuje, że i kiedy zostało złożone — i dostarcza do niego faktów.
Czy mogę uzupełniać dziennik po fakcie?
Uzupełniać tak, zmieniać nie. Uzupełnienie dostaje własną datę i nową wersję; stara wersja pozostaje zachowana. Raport napisany lub przepisany po tygodniach uchodzi za zrekonstruowany.
Czy muszę podawać nazwiska pracowników?
Z reguły nie. Liczebność personelu dla każdej firmy i rola („majster”, „pracownik wykwalifikowany”) wystarczą; nazwiska są potrzebne tylko tam, gdzie osoba działa w sposób istotny prawnie, np. przy poleceniu lub podpisie. To chroni też dane osobowe.
Jak długo należy przechowywać dziennik budowy?
Co najmniej do upływu terminów przedawnienia roszczeń z tytułu wad — cztery lub pięć lat po odbiorze — a ze względu na możliwą odpowiedzialność wtórną znacznie dłużej. Wersja zbiorcza na miesiąc jest do tego poręczniejsza niż sto pojedynczych plików.
Czy mogę dostosować szablon i przekazywać go dalej?
Tak, do tego służy wersja Word. Przekazując go dalej, proszę zachować źródło i stan.
Źródła i podstawy prawne
Stwierdzenia prawne w tym artykule opierają się na wymienionych poniżej źródłach pierwotnych. Artykuł nie zastępuje porady prawnej w konkretnej sprawie.
- HOAI, załącznik 10 — nr 10.1, faza realizacji 8, litera e: dokumentacja przebiegu budowy (np. dziennik budowy)
- VOB/B (wydanie 2016), tekst urzędowy niemieckiego ministerstwa BMWSB — § 4 ust. 1 pkt 3 (polecenia zamawiającego), § 6 ust. 1 (zgłoszenie utrudnienia), § 15 ust. 3 (karty prac godzinowych)
- § 650b BGB — zmiana umowy; prawo zamawiającego do wydawania poleceń
Dziennik, który wieczorem jest gotowy.
W 45 minut pokażemy raport dzienny w rzeczywistym przebiegu — od pogody przez obsadę po zatwierdzoną wersję dla zamawiającego.